Mit dem Ei zu den Sternen Grußwort von Bezirksbürgermeister Lothar Pollähne zum 110. Geburtstag des VfR 06 Döhren
Die englische Sprache ist reich an Zitaten über den Sport. Das wohl berühmteste wird Winston Churchill zugeschrieben, der auf die Frage nach seinem hohen Alter gesagt haben soll: „First of all no sports. Just whisky and cigars.“ Die Urheberschaft darf bezweifelt werden, denn Churchill war als junger Mann ein begeisterter Sportler.
Ich komme später noch einmal darauf zurück und wende mich aus aktuellem Anlass einem passenden Zitat zu: „Football is a gentleman’s game played by ruffians and rugby is a ruffian’s game played by gentlemen.“ Fußball ist ein Gentleman-Sport der von Raubeinen gespielt wird und Rugby ist ein Raubein-Sport, der von Gentlemen gespielt wird.
Dass es sich bei den zehn Herren, die am 13. Mai 1906 den Sportverein Strauss Döhren ins Leben riefen, um Gentlemen im englischen Sinne gehandelt hat, darf bezweifelt werden. Aber eine gute Portion englischer Sportsgeist muss vorhanden gewesen sein, denn die Gründerväter wollten den Rugbysport im damaligen Dörfchen Döhren bekannt machen. Rugby, das der Earl of Suffolk and Berkshire in der ersten umfangreichen Enzyklopädie des Sport, die Ende des 19. Jahrhunderts erschien, ausführlich würdigte, hieß damals schlicht Football oder Rugby Football und das weist auf die Ursprünge dieses feinen Sports in den englischen Privatschulen hin, und dort wurden schließlich künftige Gentlemen auf ihr Leben in guter Gesellschaft vorbereitet.
Dass das Rugby-Fieber auf Hannover übergriff, mag vielleicht an den traditionellen Verbindungen der Leine-Metropole zum United Kingdom gelegen haben, aber in Hannover — anders als in Großbritannien — avancierte Rugby zur herausragenden Arbeitersportart. Zur Massensportart ist Rugby dennoch nicht geworden, aber Gentlemen — selbst wenn diese aus der Arbeiterklasse stammen — konstituieren nun mal keine Massenbewegung. Rugby ist die kleine, feine Sportart geblieben, die für viele so schwer zu verstehen ist.
Dies zu ändern, ist das erklärte Ziel des VfR 06 Döhren, der sich in den vergangenen Jahren zur „Kaderschmiede“ des hannöverschen Rugby entwickelt hat. Erst gestern war in der HAZ zu lesen: Und ausserdem .. fährt der VfR Döhren reiche Ernte für seine Nachwuchsarbeit im Rugby ein.“ Ein Rugby-Turnier für Kindertagesstätten und Kindergärten auszurichten, ist wirklich herausragend. Dass Kinder aus der Kita Friedenskirche dieses Turnier gewonnen haben, freut mich als Bezirksbürgermeister besonders, denn die Kita liegt in unserem Stadtbezirk. Auch wenn der Verein traditionell VfR 06 Döhren heißt und sich das Vereinsgelände seit gut 50 Jahren in Waldheim befindet, so ist der Club doch auch zu einem guten Teil ein südstädtischer Club, den wir sehr schätzen und unterstützen.
Daher gratuliere ich heute Abend im Namen des Stadtbezirksrates Südstadt-Bult ganz herzlich zum 110. Geburtstag und komme noch einmal auf Winston Churchill zurück. Der ist — ob mit Sport oder ohne — gerade mal 90 Jahre alt geworden. Sein vermeintlicher Sinnspruch gehört damit in die Mottenkiste der gültigen Lügen verbannt. Dem VfR 06 Döhren möchte ich für die kommenden 110 Jahre einen anderen Sinnspruch mit auf den Weg geben, der von Bill Shankly, dem ehemaligen Manager des FC Liverpool, stammt: „Aim for the sky and you’ll reach the ceiling. Aim for the ceiling and you’ll stay on the floor.“ Auch wenn ihre Sport auf dem grünen Rasen stattfindet, bleiben Sie bitte dabei und greifen nach den Sternen. Ihre Kinder und Jugendlichen werden sicherlich dabei behilflich sein.